martes, 31 de maio de 2016

Meetings on the bridge: Lindsay Stevenson #Scots in #Galicia // Encontros na ponte: Lindsay Steveson #escocesas en #Galiza

It was so, so great to meet Lindsay Stevenson, a Scottish lassie who lives in Galicia. We exchanged our views about the experience of indyref and talked about the possibility of #indyref2 and how we could help from abroad. Remember that you can get in touch with us by emailing us at  solidaritywithscotland@gmail.com or by contacting us via facebook or twitter ( @ScotlandAbroad)
Lindsay also has lots of ideas for organizing activities about Scotland here and making stronger links between the Galician and Scottish people.
So that's what we'll try to do; keep yourselves tuned because very soon we'll be announcing very interesting events! 

Realmente estupendo coñecer a Lindsay Stevenson, unha moza escocesa que vive en Galiza. Intercambiamos puntos de vista sobre a experiencia do referendo de independencia e falamos da posibilidade dun segundo referendo e como poderíamos axudar dende o estranxeiro. Lembrade que podedes estar en contacto con nós vía email solidaritywithscotland@gmail.com ou contactando via facebook ou twitter (@ScotlandAbroad).
Lindsay tamén ten unha chea de idea para organizar actividades sobre Escocia aquí e fortalecer os lazos entre pobo escocés e galego.
E iso é o que imos tratar facer!; mantédevos atentos porque axiña anunciaremos moi interesantes eventos!

Recommended / Recomendado: Que horas ela volta? Filme e charla coloquio #Film #Debate #Brasil #Brazil

Organiza/ Organizes: Brasilegos contra o Golpe

Evento en FB / Event on FB: https://www.facebook.com/events/1548386242124195/

On Thursday, 2nd of June, at 18h. at Biblioteca Anxel Casal 
Map

domingo, 29 de maio de 2016

O que non nos conta a prensa española do Brexit // What the #spanishpress is not telling about #Brexit & the #UK


O referendo do Brexit en Escocia ten tintes especiais pero non o veredes na prensa española.
Ata agora só teño visto unha referencia clara a Escocia e as características de Escocia: 

Neste artigo, que en esencia é bastante correcto, hai un dato fundamental: as promesas que lle fixeron a Escocia durante a campaña da independencia e os argumentos que se utilizaron para pedirlles que votaran en contra do Yes Scotland. 
Unha delas e que condicionou o voto de moitos escoceses foi a posibilidade de que Escocia non formase parte da UE, e para iso o Sr. Barroso e mesmo o Sr. Rajoy interferiron no debate escandalosamente insistindo que Escocia non podería formar parte da U, a pesares de que habia estudios xurídicos (escoeses e británicos) que aseguraban a integración de Escocia en Europa. 

Este dato é fundamental para entender as declaracións de Alex Salmond sobre a posible realización dun segundo referendo de independencia en Escocia, caso de que Escocia vote quedarse na UE e Inglaterra e o resto de Reino Unido vote marcharse da UE. Salmond avanza que se inclumpliría, unha vez mais o "Vow" sobre promesas feitas ao pobo escocés, o que provocaría, e así o vaticinan as enquisas, que os escoceses vexan xustificada unha nova consulta.  

Os ingleses son os proclives a irse e os escoceses sempre foron mais pro-europeistas.





Na prensa española, sen embargo, non veredes a campaña que as lideres do Scottish National Party, o Plaid Cymru e os Verdes están facendo man con man para defender dun xeito positivo a permanencia na UE. Por contra, o único que veredes son os argumentos a favor de irse e o interminable e abominable ‪#‎ProjectFear‬ para intentar convencer aos britanicos con argumentos de medo e terror; unha mera repetición da campaña que dende Westminster lanzaron como tolos durante a campaña do referendo de independencia en Escocia.


Na prensa española non veredes os argumentos a favor da permanencia nin escoitaredes falar do Wee BlEU Book que ten todas as claves e razóns de peso polas que o SNP e mesmo o Goberno escocés aposta contundentemente por Europa. Unha Europa que precisa de moitos cambios e na que Escocia promovería políticas mais xustas e mais igualitarias.



Video in English // Video en inglés
 


Video in Galician // Video en galego 
 



sábado, 28 de maio de 2016

Efecto dominó da #ChilcotReport / Domino effect of the Chilcot Report in Spain #IraqWar


Fagamos memoria sobre que pasou aqui, o que nos dixo Aznar, o que nos dician de Irak e teñamos claro na memoria de que non só soldados españoles foron enviados a Irak, senón que o noso territorio foi utilizado como apoio loxístico e aliado total de USA e Reino Unido.



A semanas da publicación do Informe Chilcot sobre a ilegal Guerra de Irak, Blair saliu a defenderse nunha entrevista feita e preparada para iso mesmo: amosar a súa cara mais "humilde" e de paso atacar ao actual lider do Labour Party, Jeremy Corbyn suxerindo que é perigoso que "experimente có poder".

Corbyn comparte con Salmond non só a oposición á guerra, senón que Blair deberá enfrontar Tribunais Internacionais no caso de que se demostre o que todos sospeitan: a guerra de Irak foi unha invención con falsificación de probas e propaganda feitas para xustificar unha decisión que xa se tomou en Texas con moita mais antelación das decisións gubernamentais.
Nese senso, Corbyn ten manifestado que TODOS os que cometeron crímenes de guerra deberán ser xulgados por eles.



http://www.theguardian.com/politics/2015/aug/20/jeremy-corbyn-apologise-iraq-war-behalf-labour-leader
http://home.bt.com/news/uk-news/tony-blair-warns-very-dangerous-experiment-to-give-jeremy-corbyn-power-11364064835492

Aquí tedes a miña análise e explicación da situación sobre Irak e como pode afectar a todos aqueles que no seu momento denunciaron a Aznar e a denuncias como a do asasinato do xornalista José Couso.






Thanks to Peter Curran for this video #ChilcotInquiry 





Visiting Galicia / Visitando Galiza #Food #Culture #CowCountry #TheFword

- He is vegan
- What the f**k!

martes, 24 de maio de 2016

Nicola Sturgeon & Jon Snow #entrevistas #Scotland #interview #Channel4

Entrevista realizada polo fenomenal Jon Snow a Nicola Sturgeon para Channel 4.

Durante a mesma a Primeira Ministra de Escocia anunciou que ela mesma, xunto con Leanne Wood (Plais Cymur) e Caroline Lucas (Verdes), procurarán explicar positivamente as razóns para votar non ao #Brexit.

Fronte á campaña do medo que se está levando a cabo polo o Goberno de Cameron para convencer da permanencia na UE, Nicola Sturgeon foi moi clara: "Convenzamos á xente explicándolles as razóns polas que é bo  permanecer na UE, e non asustándoos"; dura critica ao que xa é chamado en Escocia remix do "Proxecto Medo" (Euro Project Fear).

Tamén ratificou Sturgeon o seu total apoio á denuncia feita por Pete Wishart (deputado do SNP en Westminster) sobre as múltiples alegacións de fraude electoral dos conservadores nas últimas eleccións xerais.

Nicola Sturgeon tamén foi preguntada pola anunciada dimisión do número dous do SNP  tras ser publicado na prensa un episodio da súa vida privada; Sturgeon valorou o enorme traballo de Hosie como Deputy Leader así como pediu respecto por un asunto que es esencialmente privado e que é doloroso non só para os implicados senón tamén para a xente que lles rodea. Tamén evitou comentar os casos doutros dous deputados nacionalistas que ainda están a ser investigados, polo tanto ainda non foron acusados de nada, e recordou que en ámbolos dous casos, os deputados desligáronse do SNP ata que se aclare todo e haxa un resultado final das investigacións.


Coma sempre moitas grazas a Peter Curran (@moridura) por este video. 
Thank you so much as usual to Peter Curran (@moridura) for this video

sábado, 21 de maio de 2016

As inversións de Feijóo para mellorar a Sanidade Pública a última hora #Sergas #Saude #Recortes

The stupidity of the Spanish Government / A estupidez do Goberno español #spanishpress #Scotland #Catalonia


A noticia da prohibición da estelada en todos os xornais e televisións escocesas; non só as escocesas... a noticia foi recollida en xornais de todo o mundo. Vergonza allea. Ridículo internacional unha vez mais; unha vez mais a tan famosa #marcaEspana marcando tendencia.

@s escoceses nas redes non dubidaron en amosar a súa solidariedade co pobo catalán ante unha medida de moitos catalogaron propia do Franquismo, ou fascista sen ningún miramento. Na súa memoria, sempre, os miles de homes e mulleres que loitaron nas Brigadas internacionais durante a guerra civil española.

É unha verdadeira vergonza ter un goberno que buscando que non se fale da corrupción endémica que hai no seu goberno, ou dos últimos datos económicos que indican que España está dez veces peor que cando aqueles aplicaron eses tan imprescindibles recortes,  utiliza temas que saben que claramente poden ferir sensibilidades e mesmo ao sentido común (aínda para aqueles quen non son nacionalistas, non vos equivoquedes) e chega a facer un ridículo de dimensións mundiais.

Mais escandaloso cando se coñeceu que a decisión foi tomada pola Delegada do Goberno (que non só é nomeada polo Goberno senón que o representa) e que para mais inri pertence a Fundación Francisco Franco; un verdadeiro despropósito, e unha total e absoluta falta de respecto á propia Constitución, á liberdade de expresión e mesmo a leis internacionais que chaman ao respecto ás nacións que conforman Europa. 

O mesmo acontece canto se inundan as portadas e as canles de televisión con denuncias sobre doutros países de Latinoamérica, cando aquí hai tanto (tanto, tantísimo) que rascar. Interfiren en procesos que non son propios, satanizan a quen pensa distinto, criminalizan aos que protestan; é o único argumento que teñen, (nostálxicos doutros tempos), isto... e o medo.

Os que nunca creron verdadeiramente nun sistema democrático, senón na imposición, sempre botarán man dunha única estratexia: xerar cortiñas de fume, insultando e buscando ofender, para desviar a atención sobre temas de tal gravidade como que o Partido do Goberno español debería ser investigado de forma global e mesmo valorada a súa ilegalización pola noxenta corruPPción que dende tantos anos ha, leva campando por todo o territorio español. Para eles, todo vale para manterse no poder. Basta xa de cortiñas de fume. Viva a democracia. Viva a democracia REAL.

mércores, 18 de maio de 2016

Parando a deportación da familia Brain // Stop the deportation of the Brain Family #Dingwall #Gaelic #Highlands #TeresaMay

Photo via The National
Trátase dunha das situacións mais surreais que están a suceder coas políticas de estranxería de Reino Unido. 

Unha familia que despois de anos vivindo en Dingwall (Escocia) trasladouse a vivir ás Terras Altas (Highlands), atendendo a unha das medidas do Goberno escocés chamando a repoblar esa zona. 

A familia está composta por Gregg, Kathryn e Lachlan, e son de nacionalidade australiana; o Goberno británico pretende deportar á familia, xa que da renovación da visa depende a permanencia do en territorio británico e isto só sería posible cun posto de traballo que satisfaga as esixencias da Home Office. Ata o momento o gabinete de Teresa May non permitiu ningunha  outra opción  

Parar a deportación permitiría ao pequecho Lachlan continuar coa súa educación media en gaélico e aos pais, Gregg y Kathryn, continuar gañándose a vida en Escocia e contribuir positivamente na súa comunidadeLachlan,  que agora ten 7 anos, é falante fluido de Gaélico e de Inglés. Todos eles están completamente integrados na vida escocesa do rural e teñen contribuido cultural, económica e socialmente ás Terras Altas.

Este caso está ocasionando un escándalo mediático e fixo que tanto a Primeira Ministra de Escocia, Nicola Sturgeon coma Alex Salmond, asi coma outros moitos cargos políticos se mobilicen en masa para tratar de parar a deportación. Tamén hai unha petición de firmas para apoiar a causa.


Mais este non é un caso aillado; centos de familias mixtas, con fillos nados en territorio británico, corren o risco de seren separadas ou de ter que abandoar territorio de Reino Unido a causa das inflexibles medidas de estranxerías, que cada ano empeoran. 


Nicola Sturgeon calls on Home Secretary to help family facing deportation from Highlands



Actividades recomendadas para estes días de Maio // Recommended activities for these days of May #LongHope #EiradaXoana #Brazil

 
21 de maio, na Eira da Xoana (Agolada), Dia da Diversidade natural e cultura. Tod@s benvid@s!
 
http://eiradaxoana.gal/


21st of May, in Eira da Xoana (Agolada) Day of natural and cultural diversity. All welcome!




Asociación da Long Hope // Long Hope Sailors's Asociation

Brasilegos contra o Golpe // Brazilians expats against the Coup in Brazil

17 de maio 2016: Dia das Letras Galegas // 17th of May: Galician Literature Day #Video #Report







luns, 16 de maio de 2016

Recomendado / Recommended : Queremos galego! / We want Galician! #demonstration #manifestación


Dia das Letras Galegas:

A lingua é a vida. Manifestación en defensa da nosa lingua nai, mañán 17 de maio, en Santiago de Compostela, na Alameda, ás 12 h. 


Galician Literature Day:

Language is life! Demonstration in support of our Galician mother tongue, tomorrow 17th of May,  in the Alameda,  Santiago de Compostela, at 12 pm

domingo, 15 de maio de 2016

O informe Chilcot sobre a guerra ilegal de Irak // The Chilcot report about the illegal Iraq War #news #IraqWar #ChilcotReport #Aznar #Blair

Douglas and I analyse the news published about Scotland (UK) in the Spanish newspapers. The Chilcot Report publication has special importance for us. We explain why.

Alex Salmond reveals plan to put Tony Blair in the dock over Iraq War


O informe Chilcot sobre a ilegal guerra de Irak  vai ser finalmente publicado no mes de Xullo, despois do referendo sobre a permanencia de Reino Unido na UE, o mais coñecido referendum #Brexit. 

Para os que non recordedes, Aznar, Bush e Blair, xunto con Barroso, protagonizaron a posta en escea desta ilegal guerra de Irak coa famosa foto das Azores. Pero moitos sospeitaban que a maquinaria propagandística inventara toda unha serie de mentiras e excusas xa meses antes de que estes individuos decidisen levar a cabo esta guerra que costou a vida a miles e miles de civiles e tamén a militares e xornalistas que se viron implicados neste desastre humanitario do que agora estamos vendo as consecuencias. Nada mellorou en Oriente Medio, por contra, todo se complicou mais.

No Estado, mais do 91% dos cidadáns estivemos nas rúas decindo algo e claro: NON Á GUERRA.
Mais de 13.000 querellas se presentaron contra Aznar, algunha delas chegou a Corte Internacional, pero foi rexeitada por, entroutras razóns, os Tribunais non estaban preparados (no 2003-2004) para atender unha querella con cargos de agresión... 

As cousas poderían cambiar de demostrarse que Blair era coñecedor e partícipe dunha mentira... Alex Salmond sempre denunciou este detalle, explicando que foi en Texas, nunha visita previa en meses á guerra de Irak, cando Blair se comprometeu a apoiar a Bush. Aznar tamén visitou Texas... recordades o famoso "Estamos trabajando en ello" con sonoro acento mexicano?



Si Chilcot Report demostra, como parece, que isto foi así, Alex Salmond volverá a formar un grupo parlamentario para que Blair teña que acudir non só ao Parlamento británico, senón tamén ás Cortes Internacionais. Que poderá pasar en España entón con todo esta nova situación?

As declaracións de Alex Salmond esta semana marcan claramente que moita xente en Reino Unido está esperando ansiosamente saber o contido deste informe, para ver confirmadas moitas das sospeitas denunciadas durante todos estes anos. Asociacións de familiares de militares caidos en Irak, e veteranos de guerra, son os que mais presión levan exercendo en Reino Unido sobre este informe que leva mais de 6 anos de demora na súa publicación e costou mais de 7 millóns de libras ao erario público. Casi nada.

Hai mais; Blair pediu perdón e recoñeceu que a guerra de Irak foi un gran erro, e que moitos dos problemas actuais proviñan deste conflicto inventado na sombra. Aznar pola contra, síntese orgulloso de ter metido ao seu país, en contra do 91% dos cidadáns, neste conflicto (claro que eles, tan amigos dos eufemismos, o denominaron "misión humanitaria internacional).
Sexa como sexa, Bush, Blair e Aznar, e quizais o propio Barroso por cómplice, deberían ser levados a xuizo por crímenes de lesa humanidad. Millleiros de inocentes morreron, e na nosa mente nomes como José Couso nunca se van esquecer.





http://www.scotsman.com/news/politics/tony-blair-should-be-impeached-over-chilcot-alex-salmond-1-4124865

http://www.heraldscotland.com/news/14483580.Alex_Salmond_hopes_Chilcot_inquiry_will__impeach__Tony_Blair/?ref=twtrec

Full interview:


sábado, 7 de maio de 2016

Os resultados de Escocia // Scotland's results #SCO #Holyrood2016

As eleccións en Escocia deixaron varios titulares, moitos deles tratando de minimizar a vitoria do SNP. Unha victoria que para nada desmerece, tendo en conta como é o sistema electoral escocés, tendo en conta que levan 10 anos no goberno xa, que viviron un referendo onde a figura do SNP foi satanizada ata a saciedade, e que os medios de comunicación continuaron xogando un papel de acoso e derribo a favor do unionismo, sen analizar as políticas de austeridade que apoian, como por exemplo no caso dos conservadores, fronte a outro tipo de políticas que os nacionalistas ofrecían no seu programa.

O Goberno de Nicola Sturgeon ten agora que botar a andar o seu programa, facendo, como ela asegurou,  políticas inclusivas, e tratando de buscar consenso no Parlamento escocés; algo que xa a First Minister de Escocia leva tratando de facer dende que sucedeu a Alex Salmond, e que resulta bastante complexo pola propia contradición dalgunhas formacións como os laboristas ou os liberal demócratas.  

O descalabro laborista, por certo, deixou imaxes coma esta dun histórico Ian Gray (que tamén foi lider do Scottish Labour)  desesperado ante os resultados que chegaban ainda que puido gañar o seu propio escano.


Asegurarse de que Westminster cumpra coas promesas que fixo durante o referendo, e devolva competencias ao Parlamento escocés e reclamar outras , apuntalar a educación e a Sanidade universal e defendela dos recortes que dende Londres continúan impoñendo; defender unha Escocia sen armamento nuclear; traballar en políticas de igualdade da muller, fortalecer a economía e as relacións comerciais de Escocia, medidas de promoción de emprego e de axuda ao desemprego... son algunhas das prioridades que Nicola Sturgeon ten agora entre as súas mans. E como non, enfrontar o referendo do Brexit e tratar de evitar que Escocia non estea fora da UE en contra dos seus desexos.
  
(Grazas mil coma sempre a Peter Curran (@moridura) polos seus videos)








Edición especial do The National / Special edition of The National #SP16

A enorme campaña mediática lanzada dende os medios tradicionais, que fixeron dos seus programas e xornais lanzaderas de mantras contra o SNP, tiveron un papel fundamental nestes resultados, onde os conservadores celebran ser a segunda forza agora no Parlamento escocés e onde os laboristas, que continúan afundíndose, quedaron nun terceiro lugar que para eles é como un castigo.

Ainda así, o SNP acadou por primeira vez na historia da autonomía escocesa, mais dun millón de votos, superando a suma dos dous partidos maioritarios da oposición; interesante cuestión que está, loxicamente, sendo ocultada polos medios, mais empeñados en facer aparecer a Ruth Davidson coma a gañadora universal destas eleccións.

Hai un programa en BBC Radio Scotland cada mañán que ven sendo un dos mais criticados polo sesgo descarado en contra dos nacionalistas. Nesta xornada electoral a xornalista, Kyle nun aparente "lapsus linguae" deixou ao descuberto a súa filiación política cun "Nós estamos 8 puntos arriba" referíndose aos conservadores... casi nada...

mércores, 4 de maio de 2016

Santiago de Compostela en Verde // Santiago de Compostela in green #parcel #land #citizen #projects #hortasurbanas #Compostela

A great project to the citizen from the Council of  Santiago de Compostela. Elvira Cienfuegos (Council Member for the BNG)  promoted this project years ago and now there are wee plots all over the city. Congratulations to the Council for keeping and improving this amazing project.

Un gran proxecto para os cidadáns de Santiago de Compostela. Elvira Cienfuegos (Concellala polo BNG) promoveu este proxecto e agora hai hortas urbanas por toda a cidade. Parabéns ao Concello por continuar e mellorar con esta marabilla de proxecto.

Video en Galician / Video en galego 


Video in English / Video en inglés


luns, 2 de maio de 2016

Sobre as reservas do Sr. Feijóo có twitter e as redes sociais



Vaites, pois vai ser que ao Sr.  Feijóo non lle gusta o twitter… Seica aposta por repetir coma Presidente da Xunta de Galicia e acusa aos seus adversarios de frivolizar a política e  “querer  repartirse España  no twitter”

Será que o Goberno galego non se manexa  ben nas redes? Será que a conta oficial da Xunta  foi pillada compartindo varias veces idéntico contido que a conta oficial do PP de Galicia? Será que malia os centos de contas con perfiles falsos e troles, as redes sociais funcionan como medio alternativo de información que non atende a subvencións, e iso, claro está, non mola? 

O  Sr. Feijóo , que critica o “postureo” da política actual,  intúe que grande parte das redes sociais escapan ao seu control e dan voz a grupos de persoas ás que dende o seu Goberno se lles quixo ou quere acalar. Quizáis descoñeza que quen nos movemos no twitter estamos moi en contacto có que acontece na rúa, cós problemas da  xente do común; somos cidadáns aos que non nos gusta a realidade manipulada que nos presentan cada día os propagandísticos medios de comunicación constantemente subvencionados por un goberno desconectado totalmente da realidade do seu pobo, goberno que desgraciadamente prefire outras compañías máis selectas.  

É de supoñer que moit@s galeg@s que andamos polas redes, ao exercer a crítica que outros non fan,  tampouco lle gustemos ao Sr. Feijóo.  Algúns, di,  seica acabamos de chegar e non temos nin idea do que queremos defender, aínda que xa pasemos dos 40 e levemos unha rodaxe vital máis que suficiente para detectar cando se nos toma o pelo ou cando se nos quere manipular.  

O Sr. Candidato do PP prefire estar en contacto coa realidade que se debuxa dende os despachos; prefire, como non, estar en contacto con amizades que lle poñen ao día do que é mellor para a elite á que representa, elite que choca radicalmente coas necesidades da maioría da poboación galega.

Feijóo prefire estar en contacto coas portadas dos medios,  financiados con cartos de tod@s polo seu goberno, que lle fan o xogo aos intereses e interesados que camiñan da súa man;  prefire ler esas noticias debuxadas con mensaxes subliminares para mover ás ovellas dun lado a outro; iso sí lle mola, claro, e non a realidade que se plasma nas redes sociais, nas que moitas veces nos convertemos en reporteiros circunstanciais para amosar realidades silenciadas ou presentadas interesada e parcialmente nos medios afíns ao Sr. Presidente.

Quizais se tiveramos medios de comunicación decentes e verdadeiramente independentes non teriamos que emigrar en desbandada ás redes sociais coñecedores, é tan evidente, de que hai certos problemas graves no país dos que nunca se vai informar amplamente porque esa non é a realidade da que nin o Sr. Núñez Feijóo nin o seu Gabinete queren presumir, nacional e internacionalmente.

Quizais o Sr. Presidente da Xunta descoñece que cada vez máis xente evita escoitar as noticias cociñadas na TVG, onde cada vez máis profesionais se rebotan por non poder emitir as noticias sen pasar antes por censura e consignas partidarias, tal e como denuncia “Eu non manipulo”; ou ignora que os telexornais da TVE non deixan de recibir diariamente centos de queixas e denuncias polo seu sesgo descarado e vergoñento.  

Hai xa tempo, Sr. Feijóo, que a xente do común está ansiosa por teren alternativas, tanto mediáticas como de goberno. E non é postureo, é cansanzo, é indignación, é necesidade de sobrevivir nun pais que tamén é noso e non só duns poucos. 

Por certo, nada di o Sr. Feijóo do WhatsApp… recibiría xa algunha mensaxe de ánimo de Rajoy?

Artigo tamén publicado no Sermos Galiza
Artigo tamén publicado en 21noticias.com